I'm Sorry, I Love You OST

I'm Sorry, I Love You OST

Park Hyo Shin - Snow Flower :

Artist : 박효신 - 눈의 꽃 (Original Title： 雪の華)

Genre : OST , Ballads

Soundtrack : 미안하다, 사랑한다

Release Date : 2004.11.15

Romanization/Hangul

eo neu sae gir eo jin geu rim ja reur tta ra seo

어 느 새 길 어 진 그 림 자 를 따 라 서

ttang geo mi jin eo dum sog eur geu dae wa geot go it ne yo

땅 거 미 진 어 둠 속 을 그 대 와 걷 고 있 네 요 .

son eur ma ju jap go geu eon je kka ji ra do

손 을 마 주 잡 고 그 언 제 까 지 라 도

ham kke it neun geot man eu ro nun mur i na neun geor yo

함 께 있 는 것 만 으 로 눈 물 이 나 는 걸 요 .

ba ram i cha ga wo ji neun man keum gyeo ur eun ga kka wo o ne yo

바 람 이 차 가 워 지 는 만 큼 겨 울 은 가 까 워 오 네 요

jo geum ssig i geo ri geu wi ro geu dae reur bo nae ya haet deon

조 금 씩 이 거 리 그 위 로 그 대 를 보 내 야 했 던

gye jeor i o ne yo

계 절 이 오 네 요 .

ji geum ol hae ui cheos nun kkoc eur ba ra bo myeo

지 금 올 해 의 첫 눈 꽃 을 바 라 보 며

ham kke it neun i sun gan e nae mo deun geor dang sin kke ju go sip eo

함 께 있 는 이 순 간 에 내 모 든 걸 당 신 께 주 고 싶 어

i reon ga seum e geu daer an a yo

이 런 가 슴 에 그 댈 안 아 요 .

yak ha gi man han nae ga a ni e yo i reoh ge geu daer sa rang ha neun de

약 하 기 만 한 내 가 아 니 에 요 이 렇 게 그 댈 사 랑 하 는 데

geu jeo nae mam i i reor ppun in geo jyo

그 저 내 맘 이 이 럴 뿐 인 거 죠 .

geu dae gyeot i ra myeon tto eo tteon ir i ra do

그 대 곁 이 라 면 또 어 떤 일 이 라 도

har su iss eur geot man gat a geu reon gi bun i deu ne yo

할 수 있 을 것 만 같 아 그 런 기 분 이 드 네 요 .

o neur i ji na go tto eon je kka ji ra do

오 늘 이 지 나 고 또 언 제 까 지 라 도

u ri sa rang yeong won ha gir gi do ha go iss eo yo

우 리 사 랑 영 원 하 길 기 도 하 고 있 어 요 .

ba ram i na ui chang eur heun deul go eo du un bam ma jeo kkae u myeon

바 람 이 나 의 창 을 흔 들 고 어 두 운 밤 마 저 깨 우 면

geu dae a peun gi eok ma jeo do nae ga da ji wo jul ge yo

그 대 아 픈 기 억 마 저 도 내 가 다 지 워 줄 게 요 .

hwan han geu mi so ro

환 한 그 미 소 로

kkeut eops i nae ri neun sae ha yan nun kkoc deul lo

끝 없 이 내 리 는 새 하 얀 눈 꽃 들 로

u ri geot deon i geo ri ga eo neu sae byeon han geot do mo reun che

우 리 걷 던 이 거 리 가 어 느 새 변 한 것 도 모 른 체

hwan han bic eu ro mul deur eo ga yo

환 한 빛 으 로 물 들 어 가 요 .

nu gun ga wi hae nan sar a gat na yo

누 군 가 위 해 난 살 아 갔 나 요 .

mu eos i deun da hae ju go sip eun

무 엇 이 든 다 해 주 고 싶 은

i reon ge sa rang in jur bae woss eo yo

이 런 게 사 랑 인 줄 배 웠 어 요 .

hok si geu dae it neun gos eo din ji ar at da myeon

혹 시 그 대 있 는 곳 어 딘 지 알 았 다 면

gyeo ul bam byeor i dwae geu dae reur bi chwoss eul ten de

겨 울 밤 별 이 돼 그 대 를 비 췄 을 텐 데 .

ut deon nal do nun mur e jeoj eot deon seul peun bam e do

웃 던 날 도 눈 물 에 젖 었 던 슬 픈 밤 에 도

eon je na geu eon je na gyeot e iss eul kke yo

언 제 나 그 언 제 나 곁 에 있 을 께 요 .

ji geum ol hae ui cheot nun kkoc eur ba ra bo myeo

지 금 올 해 의 첫 눈 꽃 을 바 라 보 며

ham kke it neun i sun gan eur nae mo deun geor dang sin kke ju go sip eo

함 께 있 는 이 순 간 을 내 모 든 걸 당 신 께 주 고 싶 어

i reon ga seum e geu daer an a yo

이 런 가 슴 에 그 댈 안 아 요 .

ul ji mar a yo na reur ba ra bwa yo

울 지 말 아 요 나 를 바 라 봐 요 .

geu jeo geu dae ui gyeot e seo ham kke i go sip eun mam ppun i ra go

그 저 그 대 의 곁 에 서 함 께 이 고 싶 은 맘 뿐 이 라 고

da sin geu daer noh ji anh eul ge yo

다 신 그 댈 놓 지 않 을 게 요 .

kkeut eops i nae ri myeo u rir gam ssa on

끝 없 이 내 리 며 우 릴 감 싸 온

geo ri ga deuk han nun kkoc sog e seo

거 리 가 득 한 눈 꽃 속 에 서

geu dae wa nae ga seum e jo geum ssig jag eun chu eog eur geu ri ne yo

그 대 와 내 가 슴 에 조 금 씩 작 은 추 억 을 그 리 네 요 .

yeong won hi nae gyeot e geu dae iss eo yo

영 원 히 내 곁 에 그 대 있 어 요 .

i chang hun nim kke seo deung rok hae ju sin ga sa ip ni da

이 창 훈 님 께 서 등 록 해 주 신 가 사 입 니 다

J - Someone is Living in My Heart:

Artist : J - 가슴에 누가 살아요

Genre : OST , Ballads

Soundtrack : 미안하다, 사랑한다

Release Date : 2004.11.15

Romanization/Hangul

gung geum han man keum geok jeong doe neun mam

궁 금 한 만 큼 걱 정 되 는 맘

joh eun geo ra myeon da hae ju go sip eun mam

좋 은 거 라 면 다 해 주 고 싶 은 맘

sa rang i jyo geu rae yo

사 랑 이 죠 그 래 요

geu sa rang i ra neun geo byeol geo a nin de

그 사 랑 이 라 는 거 별 거 아 닌 데

nam deul da ha neun geo na do ha neun geon de

남 들 다 하 는 거 나 도 하 는 건 데

wae na man eo ryeop go him deun ji byeong nal geos gat a yo

왜 나 만 어 렵 고 힘 든 지 병 날 것 같 아 요

mae ir seul peo seo mae ir ur eo yo

매 일 슬 퍼 서 매 일 울 어 요

i reon nae ga mip go silh ji man

이 런 내 가 밉 고 싫 지 만

ga seum i si ki neun il ma da dae chaeg eops i geu daer chat go iss eo

가 슴 이 시 키 는 일 마 다 대 책 없 이 그 댈 찾 고 있 어

na do eo jjeol su eopt jyo

나 도 어 쩔 수 없 죠

na yok sim eun manh a do chak han ga bwa yo

나 욕 심 은 많 아 도 착 한 가 봐 요

eon je na ha myeon doe go bul ssang han geo yeot neun de

언 제 나 하 면 되 고 불 쌍 한 거 였 는 데

geu dae ga neo mu ga yeo wo seo mi chil geos gat a yo

그 대 가 너 무 가 여 워 서 미 칠 것 같 아 요

mae ir seul peo seo mae ir ur eo yo

매 일 슬 퍼 서 매 일 울 어 요

i reon nae ga mip go silh ji man

이 런 내 가 밉 고 싫 지 만

ga seum i si ki neun ir i ra meo ri ma jeo tta ra ga neun geon ji

가 슴 이 시 키 는 일 이 라 머 리 마 저 따 라 가 는 건 지

na neun eo jjeo myeon joh jyo

나 는 어 쩌 면 좋 죠

ja kku ga seum sog e nu ga sar a yo

자 꾸 가 슴 속 에 누 가 살 아 요

sum eul swi myeo nu ga sar a yo

숨 을 쉬 며 누 가 살 아 요

joh eun de neo mu na joh eun de

좋 은 데 너 무 나 좋 은 데

geu nyang nae ga pyeong saeng a peul kka yo

그 냥 내 가 평 생 아 플 까 요

na neun eo jjeo myeon joh jyo

나 는 어 쩌 면 좋 죠 ..

Jeong Jae Wook - Back to First Time :

Artist : 정재욱 - 처음 그대로

Genre : R&B/Hip-Hop

Soundtrack : 미안하다, 사랑한다

Release Date : 2004.11.15

Romanization/Hangul

neo mu na sa rang haet ji man

너 무 나 사 랑 했 지 만

yeo gi seo dor a seol ge

여 기 서 돌 아 설 게

kkeut kka ji neol ji kyeo jul su neun nan eopt gi e

끝 까 지 널 지 켜 줄 수 는 난 없 기 에

na ui mo deun gi eok deul

나 의 모 든 기 억 들

ji wo ju gil ba rae

지 워 주 길 바 래

nar al gi jeon e geu ttae ro

날 알 기 전 에 그 때 로

dor a ga jwo

돌 아 가 줘 ,

i geon a nin de

이 건 아 닌 데

i reo myeon an doe neun de

이 러 면 안 되 는 데

neol sa rang hal su neun eopt neun geo janh a

널 사 랑 할 수 는 없 는 거 잖 아

cheo eum bu teo mo deun ge

처 음 부 터 모 든 게

jal mot doe eoss eot gi e

잘 못 되 었 었 기 에

deo i sang sa rang hal su eops eo

더 이 상 사 랑 할 수 없 어

nan mo reu gess eo

난 모 르 겠 어

nae ga wae i reo neun ji

내 가 왜 이 러 는 지

nae ge nam eun si gan jo cha eopt neun de

내 게 남 은 시 간 조 차 없 는 데

nae ga sa neun i gos e sum swi neun geos jo cha na reul

내 가 사 는 이 곳 에 숨 쉬 는 것 조 차 나 를

ga man du jir anh a

가 만 두 질 않 아

na reur sa rang ha ji ma nae ge da ga o ji ma

나 를 사 랑 하 지 마 내 게 다 가 오 지 마

i byeor i neo reur gi da ri janh a

이 별 이 너 를 기 다 리 잖 아

pyo hyeon ha ji anh ass eo neo reur sa rang haet ji man

표 현 하 지 않 았 어 너 를 사 랑 했 지 만

nae ga eopt neun bin ja ri man deul gi silh eoss eo

내 가 없 는 빈 자 리 만 들 기 싫 었 어

na cheo reom him deul kka bwa deo a pa hal kka bwa

나 처 럼 힘 들 까 봐 더 아 파 할 까 봐

i reon neor man deul gi silh eo seo

이 런 널 만 들 기 싫 어 서

neo mu na sa rang haet ji man yeo gi seo dor a seol ge

너 무 나 사 랑 했 지 만 여 기 서 돌 아 설 게

kkeut kka ji neor ji kyeo jul su neun nan eopt gi e

끝 까 지 널 지 켜 줄 수 는 난 없 기 에

na ui mo deun gi eok deur ji wo ju gir ba rae

나 의 모 든 기 억 들 지 워 주 길 바 래

nar al gi jeon e geu ttae ro dor a ga jwo

날 알 기 전 에 그 때 로 돌 아 가 줘

sa rang i ran geon sa chi il ppun i ra go

사 랑 이 란 건 사 치 일 뿐 이 라 고

i reoh ge mid eu myeo sar a wat neun de

이 렇 게 믿 으 며 살 아 왔 는 데

da si neun geu nu gu do sa rang hal su eopt da go

다 시 는 그 누 구 도 사 랑 할 수 없 다 고

i reoh ge sar a wat neun de

이 렇 게 살 아 왔 는 데

neo reur sa rang ha ji ma nae ge da ga o ji ma

너 를 사 랑 하 지 마 내 게 다 가 오 지 마

i byeor i neo reur gi da ri jyanh a

이 별 이 너 를 기 다 리 쟎 아

pyo hyeon ha ji anh ass eo neo reur sa rang haet ji man

표 현 하 지 않 았 어 너 를 사 랑 했 지 만

nae ga eopt neun bin ja rir man deul gi silh eoss eo

내 가 없 는 빈 자 릴 만 들 기 싫 었 어

na cheo reom him deul kka bwa deo a pa hal kka bwa

나 처 럼 힘 들 까 봐 더 아 파 할 까 봐

i reon neor man deul gi silh eo seo

이 런 널 만 들 기 싫 어 서

neo mu na sa rang haet ji man yeo gi seo dor a seol ge

너 무 나 사 랑 했 지 만 여 기 서 돌 아 설 게

kkeut kka ji neor ji kyeo jul su neun nan eopt gi e

끝 까 지 널 지 켜 줄 수 는 난 없 기 에

na ui mo deun gi eok deur ji wo ju gir ba rae

나 의 모 든 기 억 들 지 워 주 길 바 래

nar al gi jeon e geu ttae ro dor a ga jwo

날 알 기 전 에 그 때 로 돌 아 가 줘

Seo Young Eun - Snow Flower (Female Version) :

Artist : 서영은 - 눈의 꽃(雪の華) (Acoustic Ver.)

Genre : OST , Ballads

Soundtrack : 미안하다, 사랑한다

Release Date : 2004.12.24

Romanization/Hangul

eo neu sae gir eo jin geu rim ja reur tta ra seo

어 느 새 길 어 진 그 림 자 를 따 라 서

ttang geo mi jin eo dum sog eur geu dae wa geot go it ne yo

땅 거 미 진 어 둠 속 을 그 대 와 걷 고 있 네 요 .

son eur ma ju jap go geu eon je kka ji ra do

손 을 마 주 잡 고 그 언 제 까 지 라 도

ham kke it neun geot man eu ro nun mur i na neun geor yo

함 께 있 는 것 만 으 로 눈 물 이 나 는 걸 요 .

ba ram i cha ga wo ji neun man keum gyeo ur eun ga kka wo o ne yo

바 람 이 차 가 워 지 는 만 큼 겨 울 은 가 까 워 오 네 요

jo geum ssig i geo ri geu wi ro geu dae reur bo nae ya haet deon

조 금 씩 이 거 리 그 위 로 그 대 를 보 내 야 했 던

gye jeor i o ne yo

계 절 이 오 네 요 .

ji geum ol hae ui cheos nun kkoc eur ba ra bo myeo

지 금 올 해 의 첫 눈 꽃 을 바 라 보 며

ham kke it neun i sun gan e nae mo deun geor dang sin kke ju go sip eo

함 께 있 는 이 순 간 에 내 모 든 걸 당 신 께 주 고 싶 어

i reon ga seum e geu daer an a yo

이 런 가 슴 에 그 댈 안 아 요 .

yak ha gi man han nae ga a ni e yo i reoh ge geu daer sa rang ha neun de

약 하 기 만 한 내 가 아 니 에 요 이 렇 게 그 댈 사 랑 하 는 데

geu jeo nae mam i i reor ppun in geo jyo

그 저 내 맘 이 이 럴 뿐 인 거 죠 .

geu dae gyeot i ra myeon tto eo tteon ir i ra do

그 대 곁 이 라 면 또 어 떤 일 이 라 도

har su iss eur geot man gat a geu reon gi bun i deu ne yo

할 수 있 을 것 만 같 아 그 런 기 분 이 드 네 요 .

o neur i ji na go tto eon je kka ji ra do

오 늘 이 지 나 고 또 언 제 까 지 라 도

u ri sa rang yeong won ha gir gi do ha go iss eo yo

우 리 사 랑 영 원 하 길 기 도 하 고 있 어 요 .

ba ram i na ui chang eur heun deul go eo du un bam ma jeo kkae u myeon

바 람 이 나 의 창 을 흔 들 고 어 두 운 밤 마 저 깨 우 면

geu dae a peun gi eok ma jeo do nae ga da ji wo jul ge yo

그 대 아 픈 기 억 마 저 도 내 가 다 지 워 줄 게 요 .

hwan han geu mi so ro

환 한 그 미 소 로

kkeut eops i nae ri neun sae ha yan nun kkoc deul lo

끝 없 이 내 리 는 새 하 얀 눈 꽃 들 로

u ri geot deon i geo ri ga eo neu sae byeon han geot do mo reun che

우 리 걷 던 이 거 리 가 어 느 새 변 한 것 도 모 른 체

hwan han bic eu ro mul deur eo ga yo

환 한 빛 으 로 물 들 어 가 요 .

nu gun ga wi hae nan sar a gat na yo

누 군 가 위 해 난 살 아 갔 나 요 .

mu eos i deun da hae ju go sip eun

무 엇 이 든 다 해 주 고 싶 은

i reon ge sa rang in jur bae woss eo yo

이 런 게 사 랑 인 줄 배 웠 어 요 .

hok si geu dae it neun gos eo din ji ar at da myeon

혹 시 그 대 있 는 곳 어 딘 지 알 았 다 면

gyeo ul bam byeor i dwae geu dae reur bi chwoss eul ten de

겨 울 밤 별 이 돼 그 대 를 비 췄 을 텐 데 .

ut deon nal do nun mur e jeoj eot deon seul peun bam e do

웃 던 날 도 눈 물 에 젖 었 던 슬 픈 밤 에 도

eon je na geu eon je na gyeot e iss eul kke yo

언 제 나 그 언 제 나 곁 에 있 을 께 요 .

ji geum ol hae ui cheot nun kkoc eur ba ra bo myeo

지 금 올 해 의 첫 눈 꽃 을 바 라 보 며

ham kke it neun i sun gan eur nae mo deun geor dang sin kke ju go sip eo

함 께 있 는 이 순 간 을 내 모 든 걸 당 신 께 주 고 싶 어

i reon ga seum e geu daer an a yo

이 런 가 슴 에 그 댈 안 아 요 .

ul ji mar a yo na reur ba ra bwa yo

울 지 말 아 요 나 를 바 라 봐 요 .

geu jeo geu dae ui gyeot e seo ham kke i go sip eun mam ppun i ra go

그 저 그 대 의 곁 에 서 함 께 이 고 싶 은 맘 뿐 이 라 고

da sin geu daer noh ji anh eul ge yo

다 신 그 댈 놓 지 않 을 게 요 .

kkeut eops i nae ri myeo u rir gam ssa on

끝 없 이 내 리 며 우 릴 감 싸 온

geo ri ga deuk han nun kkoc sog e seo

거 리 가 득 한 눈 꽃 속 에 서

geu dae wa nae ga seum e jo geum ssig jag eun chu eog eur geu ri ne yo

그 대 와 내 가 슴 에 조 금 씩 작 은 추 억 을 그 리 네 요 .

yeong won hi nae gyeot e geu dae iss eo yo

영 원 히 내 곁 에 그 대 있 어 요 .

i chang hun nim kke seo deung rok hae ju sin ga sa ip ni da

이 창 훈 님 께 서 등 록 해 주 신 가 사 입 니 다

💜💜💜💜💜

: ¨·.·¨ : ` ·. 🦋 ╱|、 (˚ˎ 。7 |、˜〵

source photo : hancinema

creative idea by dnoigui 

Please don't copy paste without permission.

If you want to share this information on your website, please read the terms of "privacy police"

thank you ^^

૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა (❀❛ ֊ ❛„)♡—ฅ/ᐠ. ̫ .ᐟ\ฅ —